								Cuxland:
								Heinrich Teut: Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe). Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 27
							

Waldeck: Karl Bauer: Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben. 1902, Wörterliste, Seite 3 PDF, 25,4 MB

								Schleswiger jüm-Gebiet:
								En Mundvull Snack. Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 25
							

Holsteiner jüm-Gebiet: Boysen van Nienkarken: Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt. Brockhaus, Leipzig, 1865, Seite 287 PDF, 3,1 MB

Schleswig: Johann Rhode Friedrich Augustiny: Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik. Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 8 PDF, 3,7 MB

								Rotenburg:
								Heinz Lemmermann: Bookwetenpannkoken. Schünemann, Bremen 1985, ISBN 3-7961-1720-1, Seite 19
							

								Stader Geest:
								Marcus Buck: mündlich nachgewiesen auf der Stader Geest
							

Altmark: Johann Friedrich Danneil: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 1 PDF, 28,1 MB

Ost-Mecklenburg: Carl Friedrich Müller: Reuter-Lexikon. Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 1 PDF, 5,1 MB

								Vorpommern:
								Otto Vogel: Pommernspegel. Scharff, Greifswald 1873, Seite 11
							

plattdeutsch:

op de annere Siet von dat Objekt

deutsch:

hinter

niederländisch:

achter

englisch:

behind

Beispiele:

Dat Huus steiht achter de Bööm.

Gegenwörter:

vör

Zusammengesetze Wörter:

achter achteran achterbacks achterbang Achterbank achterdal Achterdeck achterdör achtereers Achterenn Achterflick Achtergatt Achtergedank Achtergestell Achtergevel Achtergoorn Achterheck achterher Achterhuus achterin Achterkamer Achterkant Achterklapp Achterkoorn achterlich Achterlief Achtermann Achtermehl Achtermuursteen achtern achterna Achternaam achteroors achterop achterövermorgen Achterpand Achterpoort Achterreep Achtersinn achtersinnig Achtersitt Achterstraat Achterstuuv achterto achtertücksch achterüm achterut Achterwagen Achterwark henachter rachter

Zwillingswörter:

aster

Reimwörter

Identische Wörter ››› achter ❔︎ achter ❔︎

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.

ach­ter auf Plattdeutsch

Zusammengesetze Wörter:

Zwillingswörter:

achter auf Plattdeutsch