Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Achterkasteel
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/axtɐkastɛɪ̯l/
Substantiv
Silbentrennung:
Ach·ter·kas·teel
Plural:
Achterkastelen
n
dat Achterkasteel
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
in der Umgangssprache gebraucht
Figurativ
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Achterkasteel“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 30
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 1
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
Moors
deutsch:
Hintern
Arsch
Po
Bebop7, CC BY-SA 3.0
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Seefahrt
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Achterkasteel“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 30
plattdeutsch:
Anlagen
op
’t
Schipp
achtern
an
’t
Heck
,
de
op
dat
Deck
opboot
sünd
deutsch:
Achterkastell
Heckkastell
Schiffskastell
englisch:
aftercastle
aftcastle
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
achter
+
Kasteel
Zwillingswörter:
Hinnerkasteel
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.