Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Deivel
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/daɪ̯vəl/
Substantiv
Silbentrennung:
Dei·vel
Plural:
Deivels
m
de Deivel
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Deivel“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Seite 88
PDF, 2,3 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 34
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 47
Nord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Seite 34
plattdeutsch:
Düvel
vör allen
in
Schimpwöör
;
warrt
seggt
,
üm
dat
Woort
Düvel
nich
uttospreken
deutsch:
Teufel
verhüllend
niederländisch:
duivel
verhullend
englisch:
devil
speaking
in
a
veiled
manner
Beispiele:
Wat
hett
dat
to
bedüden
? —
Dat
weet
de
Deivel
!
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.