striekenvull auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /stɾiːkənfʊl/

Adjektiv

Silbentrennung: strie·kenvull

nicht steigerbar

[1]

Randwortschatz

aktiv gebraucht

plattdeutsch:

vull bet an de bövere Kant

deutsch:

gestrichen voll

niederländisch:

tot de rand vol

englisch:

full to the brim

Beispiele:

De Ammer weer striekenvull mit Sand.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: strieken + vull

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.