Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
kaduuk
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/kaduːk/
Adjektiv
Silbentrennung:
ka·duuk
kaduker
kaduukst
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „kaduuk“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Münsterland:
Klaus-Werner Kahl:
Wörterbuch des Münsterländer Platt.
Aschendorff, Münster 2003, Seite 345
plattdeutsch:
von
een
,
de
sik
nich
oplehnt
deutsch:
zahm
unterwürfig
gefügig
ergeben
kleinlaut
bescheiden
niederländisch:
timide
dociel
bedeesd
englisch:
servile
submissive
subservient
tame
meek
obedient
docile
compliant
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „kaduuk“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Seite 312
plattdeutsch:
von
een
,
üm
den
dat
slecht
steiht
deutsch:
krank
arm
hinfällig
verloren
hin
niederländisch:
ziek
aftands
kwijnend
englisch:
frail
decrepit
sick
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.