Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
tegen
in Low German
Pronunciation:
/tɛːɡn̩/
Audio
🔊︎
preposition
Syllabication:
te·gen
[1]
basic vocabulary
active
Low Saxon:
kenntekent
en
Bahn
op
wat
to
(
un
wat
dor
anlangt
)
English:
against
Dutch:
tegen
German:
gegen
Examples:
He
löppt
tegen
den
Boom
.
[2]
show map
basic vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “tegen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, page XXI
PDF, 2.5 MB
Low Saxon:
kenntekent
en
Schuul
,
Afwehr
oder
Angreep
vör
wat
English:
against
Dutch:
tegen
German:
gegen
Examples:
Knufflook
helpt
tegen
Hexen
.
[3]
basic vocabulary
active
Low Saxon:
kenntekent
en
Uttuusch
English:
for
Dutch:
voor
German:
gegen
Examples:
Ik
tuusch
mien
Schoolbroot
tegen
dien
.
Composed words:
Tegenslag
Twins:
gegen
kegen
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.