Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Göpsch
in Low German
Pronunciation:
/ɡœpʃ/
noun
f
de Göpsch
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Göpsch”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, page 27
PDF, 2.3 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 37
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 112
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 68
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
twee
Handvull
,
so
veel
as
man
mit
de
beiden
Hänn
tohoopholen
faten
kann
English:
two
hands
full
two
handfuls
Dutch:
twee
handen
vol
German:
zwei
Handvoll
so
viel
,
wie
mit
zwei
zusammengehaltenen
Händen
gehalten
werden
kann
Gaspe
Examples:
Se
keem
mit
en
Göpsch
vull
Bickberen
ut
’n
Goorn
trügg
un
hett
mi
welk
anbaden
.
Purple Sherbet Photography from Worldwide!, CC BY 2.0
Twins:
Göps
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
.jpg "image from Wikimedia Commons")
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.