Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
vonmiddag
in Low German
Pronunciation:
/fɔnmɪddaç/
adverb
Syllabication:
von·mid·dag
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “vonmiddag”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, page 24
PDF, 2.5 MB
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 130
PDF, 7.4 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 31
PDF, 1.8 MB
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
page 328
Stader Geest:
Marcus Buck: attested by oral sources on the Stade Geest
Low Saxon:
de
Middag
von
dissen
Dag
English:
today
at
noon
today
for
lunch
Dutch:
vanmiddag
German:
heute
mittag
Examples:
Vonmiddag
gifft
dat
Goosbraden
.
Etymology:
Compound word constructed from:
von
+
Middag
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.