Staat
in Low German
Pronunciation:
/ˈstɔːt/
noun
Plural:
Staten
m
de Staat
[1]
show map
advanced vocabulary
active
geography
×
map for submeaning [1] of “Staat”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 63
PDF, 1,8 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 220
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 25
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 210
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 126
PDF, 5,1 MB
Low Saxon:
en
sülfsstännig
Land
English:
state
country
Dutch:
staat
German:
Staat
Examples:
Dat
gifft
knapp
200
Staten
op
de
Welt
.
[2]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Staat”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Siet 220
Low Saxon:
Pracht
,
Prunk
,
Gewees
,
Opwand
English:
splendor
glory
grandeur
pomp
Dutch:
pronk
German:
Pracht
Prunk
Aufwand
Composed words:
Deelstaat
Freestaat
Pracherstaat
Staatsbahn
Staatsbörger
Staatsböverst
staatsch
Staatsdeenst
Staatsdeern
Staatsform
Staatshööft
Staatskass
Staatskeerl
Staatskleed
Staatspeerd
Staatsschullen
Staatsverbreken
Staatsverbreker
Staatsverdrag
Staatswief
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
Suggest new translation
search:
Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.