								Mittel-Küstenpommersch:
								Robert Laude: Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets. Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 31
							

Low Saxon:

sehr, teemlich

German:

arg

sehr

Examples:

He is en arg groten Keerl.

[2]

show map

advanced vocabulary

active

map for submeaning [2] of “arg”

known

unknown

known in the dialect group

unknown in the dialect group

undetermined

🛈 About the maps

								Nordharz:
								Otto Rohkamm: Nordharzer Wörterbuch auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker. Ostfalia, Peine 2003, ISBN 3-926560-47-9, page 39
							

Altmark: Johann Friedrich Danneil: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt, Salzwedel 1859, page 7 PDF, 28.1 MB

Ost-Mecklenburg: Carl Friedrich Müller: Reuter-Lexikon. Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 7 PDF, 5.1 MB

Low Saxon:

böös, vertöörnt

German:

böse

erzürnt

Examples:

He is arg op mi.

[3]

show map

advanced vocabulary

active

map for submeaning [3] of “arg”

known

unknown

known in the dialect group

unknown in the dialect group

undetermined

🛈 About the maps

Minden: Christian Frederking: Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen. Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 8 PDF, 7.3 MB

								Nordharz:
								Otto Rohkamm: Nordharzer Wörterbuch auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker. Ostfalia, Peine 2003, ISBN 3-926560-47-9, page 39
							

Südwest-Ostfalen: Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, volume 1908, page 49 PDF, 6.9 MB

Altmark: Johann Friedrich Danneil: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt, Salzwedel 1859, page 7 PDF, 28.1 MB

								Mittel-Küstenpommersch:
								Robert Laude: Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets. Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 31
							

Niederung/Elbing: Robert Dorr: De lostgen Wiewer von Windsor. page 30 PDF, 3 MB

Low Saxon:

slimm, slecht

German:

schlimm

schlecht

Examples:

Mien Fro hett sik dat Been braken. — Oh, dat is arg.

Composed words:

Arg argdenkern Arglist argloos argwahnsch argwöhnsch

Rhyming words

Identical words ››› Arg ❔︎

Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.

arg in Low German

Composed words: