Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
aver
in Low German
Pronunciation:
/ɔːvɐ/
Audio
🔊︎
preposition
Syllabication:
a·ver
[1]
show map
basic vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “aver”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, page 185
PDF, 7.4 MB
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 7
PDF, 7.3 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 150
Low Saxon:
kenntekent
de
Laag
baven
von
en
Saak
English:
above
Dutch:
over
German:
über
Examples:
De
Maand
steiht
aver
de
Eer
.
[2]
show map
basic vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “aver”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 7
PDF, 7.3 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, page 150
Low Saxon:
kenntekent
en
Bahn
na
baven
von
en
Saak
(
hen
weg
)
English:
over
Dutch:
over
German:
über
Examples:
De
Vagel
flüggt
aver
dat
Huus
.
[3]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [3] of “aver”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 7
PDF, 7.3 MB
Low Saxon:
in
en
Tiet
von
bet
English:
over
Dutch:
met
German:
über
Examples:
Aver
Wiehnachten
heff
ik
keen
Tiet
.
Composed words:
Averiessel
Aversticht
Twins:
öffer
över
Rhyming words
Identical words ›››
aver
❔︎
äver
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.