Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
aver
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɔːvɐ/
Audio
🔊︎
Präpositschoon
Sülven:
a·ver
[1]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „aver“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Siet 185
PDF, 7,4 MB
Minnen:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Builefeld, Siet 7
PDF, 7,3 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 150
plattdüütsch:
kenntekent
de
Laag
baven
von
en
Saak
düütsch:
über
nedderlandsch:
over
engelsch:
above
Bispelen:
De
Maand
steiht
aver
de
Eer
.
[2]
Koort wiesen
Grundwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „aver“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Minnen:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Builefeld, Siet 7
PDF, 7,3 MB
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 150
plattdüütsch:
kenntekent
en
Bahn
na
baven
von
en
Saak
(
hen
weg
)
düütsch:
über
nedderlandsch:
over
engelsch:
over
Bispelen:
De
Vagel
flüggt
aver
dat
Huus
.
[3]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „aver“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Minnen:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Builefeld, Siet 7
PDF, 7,3 MB
plattdüütsch:
in
en
Tiet
von
bet
düütsch:
über
nedderlandsch:
met
engelsch:
over
Bispelen:
Aver
Wiehnachten
heff
ik
keen
Tiet
.
Tohoopsett Wöör:
Averiessel
Aversticht
Dubbelwöör:
öffer
över
Riemwöör
Identische Wöör ›››
aver
❔︎
äver
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.