Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
-wegen
in Low German
Pronunciation:
/vɛɡən/
affix
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “-wegen”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 7
PDF, 1.8 MB
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, page 4
PDF, 7.3 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, page 19
PDF, 3.7 MB
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
page 50
PDF, 34.5 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 25
PDF, 28.1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 18
Low Saxon:
kenntekent
en
Adverb,
dat
en
Oort
angifft
English:
-ways
,
-way
as
in
always
,
underway
Dutch:
-wegen
,
-weg
als
in
allerwegen
,
onderweg
German:
-wegs
wie
in
unterwegs
Etymology:
Word derived from:
Weg
Twins:
-wegens
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.