Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
-wegen
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/vɛɡən/
Affix
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „-wegen“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Seite 7
PDF, 1,8 MB
Minden:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Bielefeld, Seite 4
PDF, 7,3 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 19
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Seite 50
PDF, 34,5 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 25
PDF, 28,1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 18
plattdeutsch:
kenntekent
en
Adverb,
dat
en
Oort
angifft
deutsch:
-wegs
wie
in
unterwegs
niederländisch:
-wegen
,
-weg
als
in
allerwegen
,
onderweg
englisch:
-ways
,
-way
as
in
always
,
underway
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
Weg
Zwillingswörter:
-wegens
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.