Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Vullmacht
in Low German
Pronunciation:
/fʊlmaxt/
noun
Syllabication:
Vull·macht
Plural:
Vullmachten
f
de Vullmacht
[1]
show map
advanced vocabulary
active
law
×
map for submeaning [1] of “Vullmacht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 36
PDF, 25.4 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 160
PDF, 5.1 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, page 94
Low Saxon:
dat
Recht
in
’n
Naam
von
een
anneren
wat
to
doon
English:
power
of
attorney
Dutch:
volmacht
German:
Vollmacht
scan by Julo, CC BY-SA 3.0
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
×
map for submeaning [2] of “Vullmacht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
page 328
Low Saxon:
Vertreder
von
’n
Buurnstand
in
de
Landschop
^
German:
Landesgevollmächtigter
[3]
show map
peripheral vocabulary
historic
×
map for submeaning [3] of “Vullmacht”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, page 458
PDF, 21.8 MB
Low Saxon:
Maat
von
en
Polder-, Diek-
oder
Waterbestüür
Etymology:
Compound word constructed from:
vull
+
Macht
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.