Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Vullmacht
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/fʊlmaxt/
Substantiv
Silbentrennung:
Vull·macht
Plural:
Vullmachten
f
de Vullmacht
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Jura
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Vullmacht“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 36
PDF, 25,4 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 160
PDF, 5,1 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, Seite 94
plattdeutsch:
dat
Recht
in
’n
Naam
von
een
anneren
wat
to
doon
deutsch:
Vollmacht
niederländisch:
volmacht
englisch:
power
of
attorney
scan by Julo, CC BY-SA 3.0
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Vullmacht“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
Seite 328
plattdeutsch:
Vertreder
von
’n
Buurnstand
in
de
Landschop
^
deutsch:
Landesgevollmächtigter
[3]
Karte anzeigen
Randwortschatz
historisch
×
Karte für Unterbedeutung [3] von „Vullmacht“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Seite 458
PDF, 21,8 MB
plattdeutsch:
Maat
von
en
Polder-, Diek-
oder
Waterbestüür
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
vull
+
Macht
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.