Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Vullmacht
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/fʊlmaxt/
Substantiv
Sülven:
Vull·macht
Plural:
Vullmachten
f
de Vullmacht
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Juristeree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Vullmacht“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 36
PDF, 25,4 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 160
PDF, 5,1 MB
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 94
plattdüütsch:
dat
Recht
in
’n
Naam
von
een
anneren
wat
to
doon
düütsch:
Vollmacht
nedderlandsch:
volmacht
engelsch:
power
of
attorney
scan by Julo, CC BY-SA 3.0
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Vullmacht“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Holstener jüm-Rebeed:
Klaus Groth:
Quickborn.
Siet 328
plattdüütsch:
Vertreder
von
’n
Buurnstand
in
de
Landschop
^
düütsch:
Landesgevollmächtigter
[3]
Koort wiesen
Randwoortschatt
histoorsch
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „Vullmacht“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 458
PDF, 21,8 MB
plattdüütsch:
Maat
von
en
Polder-, Diek-
oder
Waterbestüür
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
vull
+
Macht
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.