Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Wrack
in Low German
Pronunciation:
/vɾak/
Audio
🔊︎
noun
Plural:
Wracks
n
dat Wrack
[1]
show map
advanced vocabulary
active
nautics
×
map for submeaning [1] of “Wrack”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, volume 4, page 656
Holsteiner jüm-Gebiet:
Hugo Kohbrok:
Der Lautstand des žym-Gebiets in Dithmarschen.
Otto, Darmstadt 1901, page 72
PDF, 2.3 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, page 31
Low Saxon:
toschannen
Schipp
English:
wreck
Dutch:
wrak
German:
Wrack
Examples:
Dat
Schipp
is
in
en
Storm
op
de
Küst
oplopen
un
liggt
nu
al
lange
Johren
as
Wrack
an
’n
Strand
.
Thierry Benquey, CC BY-SA 2.5
[2]
peripheral vocabulary
active
commerce
Low Saxon:
Woor
,
de
nix
worrn
is
to’n Bispeel
bi
’t
Brennen
von
Tegels
German:
Produktionsausschuss
Examples:
De
Maschien
weer
verkehrt
instellt
.
Allens
,
wat
rutkeem
,
weer
Wrack
.
Etymology:
Word derived from:
wrack
Composed words:
Wrackgoot
Wrackholt
Wracksiet
Rhyming words
Identical words ›››
wrack
❔︎
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.