Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Swamm
in Low German
Pronunciation:
/svam/
noun
Plural:
Swämm
m
de Swamm
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “Swamm”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
page 59
PDF, 1.8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, page 102
PDF, 25.4 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, volume 1908, page 96
PDF, 6.9 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, page 133
PDF, 5.1 MB
Low Saxon:
Gegenstand
,
de
veel
Water
opnehmen
kann
English:
sponge
Dutch:
spons
German:
Schwamm
Examples:
In
de
School
weren
jümmer
twee
Schölers
indeelt
,
de
vör
de
Schoolstünn
mit
’n
Swamm
de
Tafel
reinmaken
müssen
.
Johan, CC-BY-SA-3.0
[2]
peripheral vocabulary
active
name of species
Low Saxon:
Polyporaceae
:
Grupp
von
Poggenstöhl
allerhand
Soorten
Schimmel
,
de
an
Bööm
wasst
Dutch:
boomschimmel
German:
Stielporlinge
Porlinge
Baumschwamm
Examples:
Welk
Swämm
kannst
ok
eten
.
Polyporus_auricularius.jpg: Jason Hollinger derivative work: Ak ccm, CC BY 2.0
[3]
peripheral vocabulary
active
name of species
Low Saxon:
Serpula
:
Grupp
von
Schimmels
en
Oort
Schimmel
,
de
besünners
in
Gebüden
vörkummt
English:
dry
rot
Dutch:
huiszwam
German:
Hausschwamm
Examples:
Se
hebbt
Swamm
in
’t
Huus
.
Andreas Kunze, CC BY-SA 3.0
Composed words:
Botterswamm
Swammdoos
Tafelswamm
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.
show map
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.