Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Swamm
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/svam/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Swämm
m
de Swamm
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Swamm”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 59
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 102
PDF, 25,4 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 96
PDF, 6,9 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 133
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
Gegenstand
,
de
veel
Water
opnehmen
kann
Nederlands:
spons
Engels:
sponge
Duits:
Schwamm
Voorbeelden:
In
de
School
weren
jümmer
twee
Schölers
indeelt
,
de
vör
de
Schoolstünn
mit
’n
Swamm
de
Tafel
reinmaken
müssen
.
Johan, CC-BY-SA-3.0
[2]
perifere woordenschat
actief
biologische species
Nedersaksisch:
Polyporaceae
:
Grupp
von
Poggenstöhl
allerhand
Soorten
Schimmel
,
de
an
Bööm
wasst
Nederlands:
boomschimmel
Duits:
Stielporlinge
Porlinge
Baumschwamm
Voorbeelden:
Welk
Swämm
kannst
ok
eten
.
Polyporus_auricularius.jpg: Jason Hollinger derivative work: Ak ccm, CC BY 2.0
[3]
perifere woordenschat
actief
biologische species
Nedersaksisch:
Serpula
:
Grupp
von
Schimmels
en
Oort
Schimmel
,
de
besünners
in
Gebüden
vörkummt
Nederlands:
huiszwam
Engels:
dry
rot
Duits:
Hausschwamm
Voorbeelden:
Se
hebbt
Swamm
in
’t
Huus
.
Andreas Kunze, CC BY-SA 3.0
Samengesteld woorden:
Botterswamm
Swammdoos
Tafelswamm
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.