Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
bessenrein
in Low German
Pronunciation:
/bɛsn̩ɾaˑɪ̯n/
adjective
Syllabication:
bes·sen·rein
ungradable
[1]
show map
advanced vocabulary
active
×
map for submeaning [1] of “bessenrein”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 15
PDF, 28.1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, page 32
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, page 52
Low Saxon:
mit
en
Bessen
utfeegt
un
rein
,
aver
ans
nich
wieder
reinmaakt
English:
broom-clean
Dutch:
bezemschoon
German:
besenrein
Examples:
As
wi
uttrocken
sünd
,
müssen
wi
dat
Huus
bessenrein
afgeven
.
Etymology:
Compound word constructed from:
Bessen
+
rein
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.