Change language to:
Plattdüütsch
Deutsch
Nederlands
Change language permanently
Swiendriever
in Low German
Pronunciation:
/sviːndɾiːvɐ/
noun
Syllabication:
Swien·drie·ver
Plural:
Swiendrievers
m
de Swiendriever
[1]
show map
peripheral vocabulary
active
agriculture
×
map for submeaning [1] of “Swiendriever”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 40
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
een
,
de
Swien
na
den
Oort
bringt
,
wo
se
verkofft
warrn
schöölt
English:
swineherd
German:
Schweintreiber
Schweinetreiber
Richardson, George Gibson, 1816-1879, No restrictions
[2]
show map
peripheral vocabulary
active
figurative
×
map for submeaning [2] of “Swiendriever”
known
unknown
known in the dialect group
unknown in the dialect group
undetermined
🛈
About the maps
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, page 40
PDF, 28.1 MB
Low Saxon:
een
,
de
jümmer
veel
smuddelig
is
English:
muckraker
mudlark
Dutch:
smeerlap
German:
Schmutzfink
Etymology:
Compound word constructed from:
Swien
+
Driever
Rhyming words
Plattmakers is a Low German dictionary that also provides translations in several languages. Get more infos.