Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Swiendriever
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/sviːndɾiːvɐ/
Substantiv
Sülven:
Swien·drie·ver
Plural:
Swiendrievers
m
de Swiendriever
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Swiendriever“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 40
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
een
,
de
Swien
na
den
Oort
bringt
,
wo
se
verkofft
warrn
schöölt
düütsch:
Schweintreiber
Schweinetreiber
engelsch:
swineherd
Richardson, George Gibson, 1816-1879, No restrictions
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Swiendriever“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 40
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
een
,
de
jümmer
veel
smuddelig
is
düütsch:
Schmutzfink
nedderlandsch:
smeerlap
engelsch:
muckraker
mudlark
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Swien
+
Driever
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen_(14582020579).jpg "Bild von Wikimedia Commons")
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.