								Süüd-Oostfreesland:
								Heide Braukmüller: Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes. Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
							

Ollnborg: Rüstringer Schrieverkring.

Builefeld: Olaf Bordasch: Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg. Siet 64 PDF, 1,8 MB

								Sleswiger jüm-Rebeed:
								En Mundvull Snack. Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 122
							

Holstener jüm-Rebeed: Boysen van Nienkarken: Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt. Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 321 PDF, 3,1 MB

Sleswig: Johann Rhode Friedrich Augustiny: Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik. Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 40 PDF, 3,7 MB

								Stoder Geest:
								Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
							

								Hamborg:
								Otto Furcht: Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade. Stalling, Ollnborg 1936, Siet 25
							

Ollmark: Johann Friedrich Danneil: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 208 PDF, 28,1 MB

Oost-Mekelborg: Carl Friedrich Müller: Reuter-Lexikon. Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 127 PDF, 5,1 MB

								Belzig-Telte:
								Willy Lademann: Wörterbuch der Teltower Volkssprache. Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 26
							

								Vörpommern:
								Otto Vogel: Pommernspegel. Scharff, Griepswoold 1873, Siet 50
							

Nedderung/Elbing: Robert Dorr: De lostgen Wiewer von Windsor. Siet 47 PDF, 3 MB

Oost-Oostprüßen: wikisource.org: Humoristische plattdeutsche Charakterzüge aus Lithauen/Vom kloke Ludewig.

plattdüütsch:

Oort

düütsch:

Stätte

Statt

Ort

Stelle

nedderlandsch:

stee

plaats

plek

engelsch:

site

place

stead

Bispelen:

An disse Steed is 1810 Fritz Reuter boren.

Tohoopsett Wöör:

afsteed Ankersteed Ballaststeed Bibelsteed Börnsteed Bosteed Brootsteed Butensteed Buursteed Füürsteed Gedenksteed Graffsteed Heerdsteed Hoffsteed Lehrsteed opsteed Richtsteed Schuulsteed Slaapsteed stedig steedwies Warksteed Websteed

Dubbelwöör:

Steed

Riemwöör

Identische Wöör ››› Steed ❔︎

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.

Steed op Plattdüütsch

Tohoopsett Wöör:

Dubbelwöör: