Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Oort
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɔu̯ɾt/
Substantiv
Plural:
Öör
m
de Oort
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Oort“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 47
PDF, 1,8 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 29
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 150
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 148
PDF, 5,1 MB
West-Oostprüßen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsbarg 1893, Siet 29
PDF, 1,7 MB
plattdüütsch:
Steed
,
Platz
düütsch:
Ort
Stelle
nedderlandsch:
oord
plaats
engelsch:
place
Bispelen:
De
Oort
,
an
den
ik
boren
bün
,
is
dat
Kreiskrankenhuus
.
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Oort“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 82
PDF, 6,9 MB
West-Oostprüßen:
A. Boldt:
Ut’m Noatangsche. Volksthümliche Erzählungen in plattdeutscher Mundart.
Hartung, Königsbarg 1893, Siet 29
PDF, 1,7 MB
plattdüütsch:
slaten
Rebett
,
op
dat
Gebüden
staht
düütsch:
Ort
Ortschaft
nedderlandsch:
oord
plaats
engelsch:
place
town
Bispelen:
De
Oort
,
in
den
ik
boren
bün
,
is
Hamborg
.
Zdeněk Fiedler, CC BY-SA 3.0
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Eck
,
Winkel
düütsch:
Ecke
Winkel
Tohoopsett Wöör:
Baadoort
binnenoorts
butenoorts
Luchtoort
Nageloort
Oortsdaler
Oortsnaam
ören
Waschoort
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Oort
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.