Nachtjack op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /naxtjak/

Substantiv

Sülven: Nacht·jack

Plural: Nachtjacken f de Nachtjack

[1]

Randwoortschatt

plattdüütsch:

Stück Kledaasch, dat nachtens dragen warrt

düütsch:

Nachthemd

Nachtgewand

nedderlandsch:

nachthemd

nachtkleed

engelsch:

nightgown

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

[2]

Randwoortschatt

Figurativ

plattdüütsch:

een, de sik nachtens noch rümdrifft

düütsch:

Nachtschwärmer

Nachteule

nedderlandsch:

nachtvogel

nachtvlinder

engelsch:

night owl

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Nacht + Jack

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.