Lüchtenkark op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /lʏçtn̩ka͡ɐk/

Substantiv

Sülven: Lüch·ten·kark

Kummt nich in’n Plural vör f de Lüchtenkark

[1]

Randwoortschatt

Religion

plattdüütsch:

Miss in ’t Düüster, wenn in de Kark Lichten brennt, besünners de Gottsdeenst nachtens to Wiehnachten

düütsch:

Christvesper

Christmette

nedderlandsch:

nachtmis

middernachtmis

engelsch:

night mass

Midnight Mass

Bispelen:

Ik gah bloots to Lüchtenkark na ’n Gottsdeenst.

Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert

Stevoeg, CC BY-SA 3.0

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Lücht + Kark

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.