Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Süster
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/zʏstɐ/
Audio
🔊︎
Substantiv
Sülven:
Süs·ter
Plural:
Süstern
f
de Süster
Plural:
Süsters
f
de Süster
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Familie
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Süster“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, Siet 7
PDF, 2,5 MB
Westmönsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, Siet 81
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Ollnborg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 59
PDF, 1,8 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 28
plattdüütsch:
Dochter
von
de
sülven
Öllern
as
man
sülven
düütsch:
Schwester
nedderlandsch:
zuster
zus
engelsch:
sister
Bispelen:
Miene
Süster
is
twee
Johr
öller
as
ik
.
Slomox, CC BY-SA 4.0
Dubbelwöör:
Swester
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.