schabbig op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /ʃabɪç/

Adjektiv

Sülven: schab·big

schabbiger schabbigst

[1]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

böös von Sinn

düütsch:

schäbig

nedderlandsch:

krengerig

onguur

engelsch:

mean

cheap

Bispelen:

Wat büst du för ’n schabbigen Keerl.

[2]

Opbowoortschatt

plattdüütsch:

in slechten Tostand

von de Butensiet von wat, besünners Fell

düütsch:

schäbig

filzig

nedderlandsch:

luizig

schurftig

engelsch:

shabby

raggedy

Bispelen:

De Hund süht ja man schabbig ut.

Etymologie:

Woort afleidt von: -ig

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.