Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Goden Rutsch
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɡɔu̯dn̩ ɾʊtʃ/
Phraas
Sülven:
Go·den Rutsch
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Goden Rutsch“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
plattdüütsch:
Wunsch
vör
dat
ne’e
Johr
düütsch:
guten
Rutsch
nedderlandsch:
Gelukkig
nieuwjaar
engelsch:
Happy
New
Year
Bispelen:
Frauhe
Wiehnachten
un
en
Goden Rutsch
!
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
goot
+
Rutsch
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.