Utspraak op Platt: /stɪnkn̩fuːl/
Adjektiv
Sülven: stin·ken·fuul
lett sik nich stiegern
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
ganz un goor fuul
düütsch:
stinkendfaul
stinkfaul
nedderlandsch:
ontaard lui
engelsch:
bonelazy
bone-idle
Bispelen:
Wo kann dat angahn, dat du so stinkenfuul büst!?

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: stinken + fuul
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.