Utspraak op Platt: /anɡɔːn/ 🔊︎
Verb
Sülven: an·gahn
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
anfangen to verbruken
düütsch:
anfangen
etwas anbrechen
Bispelen:
He nöhm de Melk ut’t Köhlschapp. Do mark he, dat de Tuut al angahn weer.
[2]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
stimmen
vör allen in Fragen oder mit nich tohoop: nich angahn
düütsch:
angehen
Bispelen:
Dat kann doch nich angahn!
[3]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
bedrapen
düütsch:
angehen
betreffen
Bispelen:
Dat geiht di goornix an!
[4]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
angriepen
düütsch:
angreifen
Bispelen:
Mi hebbt vonnacht de Müggen düchtig angahn!
[5]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Wutteln slahn
düütsch:
anwachsen
Bispelen:
De Planten sünd angahn un wasst goot.

Verbformen:

Infinitiv:
an­gahn
PPP:
an­gahn
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik gah an
du geihst an
he/se/dat geiht an
wi gaht an
ji gaht an
se gaht an
Vergangen Tiet:
ik güng an
du güngst an
he/se/dat güng an
wi güng­en an
ji güng­en an
se güng­en an
Perfekt:
ik heff an­gahn
du hest an­gahn
he/se/dat hett an­gahn
wi hebbt an­gahn
ji hebbt an­gahn
se hebbt an­gahn
Kunjunktiv:
ik güng an
du güngst an
he/se/dat güng an
wi güng­en an
ji güng­en an
se güng­en an
Imperativ:
gah an!
gaht an!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: an + gahn

Tohoopsett Wöör:

an angahn
Riemwöör
Identische Wöör ››› angahn ❔︎
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.