dodenbleek op Plattdüütsch

Utspraak op Platt: /dɔu̯dn̩blɛɪ̯k/

Adjektiv

Sülven: do·den·bleek

lett sik nich stiegern

[1]

Randwoortschatt

plattdüütsch:

ganz un goor blass (as en Doden)

düütsch:

totenbleich

totenblass

nedderlandsch:

lijkbleek

lijkwit

engelsch:

dead-white

ghastly

Bispelen:

He seet dodenbleek dor, wrüng mit de Hänn un kunn nix seggen.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: doot + bleek

Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.