Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Röver
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɾœɪ̯vɐ/
Substantiv
Sülven:
Rö·ver
Plural:
Rövers
m
de Röver
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Juristeree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Röver“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 50
PDF, 1,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Einleitung, Siet 64
PDF, 25,4 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 164
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 175
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 108
PDF, 5,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 199
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 85
Noord-Barnim:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 14
PDF, 6,9 MB
plattdüütsch:
een
,
de
Lüüd
utrövert
düütsch:
Räuber
nedderlandsch:
overvaller
engelsch:
robber
raider
Bispelen:
De
Rövers
hebbt
de
Postkutsch
överfullen
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
röven
+
-er
Tohoopsett Wöör:
Bankröver
Röverbann
Röveree
Rövergeschicht
rövern
Seeröver
Strandröver
Stratenröver
Struukröver
Riemwöör
Identische Wöör ›››
röver
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.