Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Dööskopp
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/døːy̯zkɔp/
Substantiv
Sülven:
Döös·kopp
Plural:
Döösköpp
m
de Dööskopp
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Dööskopp“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 38
PDF, 1,6 MB
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 292
PDF, 3,1 MB
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 6
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 33
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 24
PDF, 5,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 53
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 90
Nedderung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 28
PDF, 3 MB
plattdüütsch:
een
,
de
dat
nich
so
dull
mit
’t
Denken
hett
düütsch:
Schafskopf
Dummkopf
nedderlandsch:
domkop
engelsch:
blockhead
numbskull
Bispelen:
Ach
,
de
Dööskopp
markt
dat
doch
nich
maal
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
dösen
+
Kopp
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.