Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
unwies
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ʊnviːˑz/
Adjektiv
Sülven:
un·wies
unwieser
unwiest
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „unwies“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 305
PDF, 21,8 MB
Westmönsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Builefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 70
PDF, 1,8 MB
Waldegge:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 108
PDF, 25,4 MB
plattdüütsch:
verrückt
düütsch:
verrückt
bescheuert
unvernünftig
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „unwies“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Achterhook:
wikisource.org:
Ho ze knikkert in Eibarge.
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 305
PDF, 21,8 MB
plattdüütsch:
nich
wies
düütsch:
unklug
unbedacht
nicht
weise
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
un-
+
wies
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.