Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
unwies
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ʊnviːˑz/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
un·wies
unwieser
unwiest
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „unwies”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 305
PDF, 21,8 MB
West-Münsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 70
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 108
PDF, 25,4 MB
Nedersaksisch:
verrückt
Duits:
verrückt
bescheuert
unvernünftig
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „unwies”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Achterhoek:
wikisource.org:
Ho ze knikkert in Eibarge.
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 305
PDF, 21,8 MB
Nedersaksisch:
nich
wies
Duits:
unklug
unbedacht
nicht
weise
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
un-
+
wies
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.