Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Schilleraats
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ʃɪləɾɔːt͡s/
Substantiv
Sülven:
Schil·le·raats
Plural:
Schilleraatsen
Kene Infos över Genus un Plural.
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Kunst
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Schilleraats“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 16
PDF, 1,6 MB
Sleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 70
PDF, 3,7 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 26
plattdüütsch:
maalt
Bild
düütsch:
Gemälde
Wandbild
nedderlandsch:
schilderij
schildering
schilderstuk
engelsch:
painting
Bispelen:
In
’t
Museum
hangt
de
Wann
vull
mit
Schilleraatsen
.
EtiennePrat, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Woort afleidt von:
Schild
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.