Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Schilleraats
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ʃɪləɾɔːt͡s/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Schil·le·raats
Pluralis:
Schilleraatsen
Geen informatie over genus en pluralis beschikbaar.
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
kunst
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Schilleraats”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 16
PDF, 1,6 MB
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 70
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 26
Nedersaksisch:
maalt
Bild
Nederlands:
schilderij
schildering
schilderstuk
Engels:
painting
Duits:
Gemälde
Wandbild
Voorbeelden:
In
’t
Museum
hangt
de
Wann
vull
mit
Schilleraatsen
.
EtiennePrat, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Woord afgeleid van:
Schild
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.