Bummelkorf in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /bʊməlkɔ͡ɐf/

zelfstandig naamwoord

Afbreking: Bum·mel·korf

Pluralis: Bummelkörv m de Bummelkorf

[1]

perifere woordenschat

Nedersaksisch:

Korf, de ünner ’n Arm dragen warrt

Nederlands:

draagkorf

Engels:

handbasket

Duits:

Handkorb

Tragekorb

Voorbeelden:

Ik weer mit ’n Bummelkorf ünnerwegens un heff Poggenstöhl sammelt.

afbeelding, dat de onderbetekenis illustreerd

Photo: Domkirkeodden, CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: bummeln + Korf

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.