Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Rekel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ɾɛɪ̯kəl/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Re·kel
Pluralis:
Rekels
m
de Rekel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Rekel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 28
PDF, 2,3 MB
Nedersaksisch:
groten
Hund
Nederlands:
rekel
Duits:
großer
Hund
[2]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Rekel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 343
PDF, 21,8 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 34
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 56
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 83
PDF, 25,4 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 169
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 105
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
langen
un
groven
Minsch
Nederlands:
rekel
Engels:
rascal
scoundrel
pickle
Duits:
Bengel
Flegel
Samengesteld woorden:
Bandrekel
Kedenrekel
rekeln
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.