Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Braak
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɾɔːˑk/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Braken
f
de Braak
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Braak”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Pott:
Heinrich Köppen:
Verzeichniss der Idiotismen in plattdeutscher Mundart.
Dortmund 1877, pagina 12
PDF, 1,5 MB
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 19
PDF, 2,3 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 33
PDF, 1,6 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 1, pagina 269
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 54
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 24
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 18
PDF, 5,1 MB
Zuid-Barnim:
Geschichtsverein Altreetz und Umgebung:
Besonderheiten der Sprache im Oderbruch.
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 66
Nedersaksisch:
Reedschop
to
’t
Lüttmaken
von
Flass
Nederlands:
braak
voor
vlas
Engels:
brake
for
flax
break
for
flax
Duits:
Flachsbreche
Breche
Anneli Salo, CC BY-SA 3.0
Samengesteld woorden:
braken
Flassbraak
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Braak
❔︎
Braak
❔︎
Braak
❔︎
braak
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.