Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Vörmiddag
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/føː͡ɐmɪddaç/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Vör·mid·dag
Pluralis:
Vörmiddaag
m
de Vörmiddag
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Vörmiddag”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 36
PDF, 25,4 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, pagina 46
PDF, 1,1 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 10
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 89
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 277
Oost-Pommeren:
Siegfried Splett:
Niederdeutsche Mundart in der Komturei Schlochau.
ISBN 978-3-8391-5560-8, Holzgerlingen 2010, pagina 48
Nedersaksisch:
Tiet
an
’n
laten
Morgen
Nederlands:
voormiddag
ochtend
Engels:
forenoon
late
morning
Duits:
Vormittag
Voorbeelden:
De
Vörmiddag
is
al
meist
rüm
un
ik
heff
noch
nix
beschickt
!
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
vör
+
Middag
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.