Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
struuf
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/stɾuːf/
bijvoegelijk naamwoord
struver
struufst
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „struuf”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 26
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 189
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 215
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 130
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 244
Nedersaksisch:
ruug
Nederlands:
verward
Engels:
shaggy
tousled
scrubby
Duits:
rau
zerzaust
strubbelig
struppig
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „struuf”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 411
PDF, 21,8 MB
Nedersaksisch:
tohooptreckern
Nederlands:
scherp
zuur
samentrekkend
Engels:
acerbic
Duits:
sauer
herb
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
nich
bitokamen
[4]
perifere woordenschat
actief
meteorologie
Nedersaksisch:
ungemöötlich
von
’t
Wedder
Nederlands:
onplezierig
schraal
Engels:
rough
of
the
weather
harsh
rude
Duits:
ungemütlich
vom
Wetter
rau
Samengesteld woorden:
Struuv
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.