poëzie
story's
toneelstukken
romans
crimi
voor kinderen
comics
klassiekers
Kerst
non-fiction
muziek
religie
erotiek
jacht
luisterboeken
hoorspelen
taalverwerving (kinderen)
taalverwerving (volwassene)
politiek
taalwetenschap
filologie
film/video
sprookjes/sagen
over de oorlog
eten/koken
fantasy
over de liefde
raadsels/puzzles/quizzen
spreekwoorden
om te lachen
omkeerboek
Reuters werken
-
📖Johannes Sass: Kleines plattdeutsches Wörterbuch mit Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung. 17e druk, Wachholtz, Neumünster 1997, ISBN 3-529-04952-2
-
📖Knauel/Niggemann: Lexikon Plattdeutsch-Deutsch. 1e druk, Nokixel-Verlag, Burhave 1997, ISBN 3-9805817-0-5
-
📖Theo Schuster: Plattdeutsches Schimpfwörterbuch für Ostfriesen und andere Niederdeutsche. 2., erw. und grundlegend überarb. Aufl., Schuster, Leer 1997, ISBN 3-7963-0313-7
-
📖Höher/Ludwigsen: Wörterbuch südwestfälischer Mundarten: Wörter - Wortfelder - Redewendungen. Heimatbund Märkischer Kreis, Altena 1997, ISBN 3-926890-13-4
-
📖Joachim Wiese: Kleines Brandenburg-Berliner Wörterbuch. Orig.-Ausg., 1. Aufl., Reclam Leipzig, Leipzig 1996, ISBN 3-379-01574-1
-
📖Cirk Heinrich Stürenburg: Ostfriesisches Wörterbuch: ges. und hrsg. von Cirk Heinrich Stürenburg. Unveränd. Nachdr. der Aufl. Aurich 1857, Schuster, Leer 1996, ISBN 3-7963-0031-6
-
📖Peter Nissen: Schellen, schafutern un schanderen: Schimpfwörterbuch für Schleswig-Holstein. Schuster, Leer 1996, ISBN 3-7963-0328-5
-
📖Risse/Toll: Hannoversches Wörterbuch. 1e druk, Leuenhagen & Paris, Hannover 1995, ISBN 3-923976-12-7
-
📖Stellmacher/Laude: Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebietes. Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1
-
📖Schierer/Wrede: Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch: Ostfälisch. Ostfalia-Verlag, Peine 1995, ISBN 3-926560-32-0
-
📖Renate Herrmann-Winter: Kleines mecklenburg-vorpommersches Wörterbuch. 1e druk, Reclam Leipzig, Leipzig 1995, ISBN 3-379-01545-8
-
📖Reinhard Goltz: Von Blubberbüxen, Landhaien und Troonbüdels: Das Schimpfwörterbuch für Hamburger. Schuster, Leer 1995, ISBN 3-7963-0322-6
-
📖Friedrich Wille: Et plattduitsche Schimpwuurtböok: Esammelt un mit Gebriuksanwaisungen forr richtiget Schimpen aneraikert. Ostfalia-Verlag, Peine 1994, ISBN 3-926560-28-2
-
📖Hans-Friedrich Rosenfeld: Hinterpommersches Wörterbuch der Mundart von Gross Garde (Kreis Stolp). Böhlau, Köln [u.a.] 1993, ISBN 3-412-05993-5
-
📖Wolfgang Lindow: Plattdeutsch-hochdeutsches Wörterbuch. 4e herziene druk, Schuster, Leer 1993, ISBN 3-7963-0309-9
-
📖Hans W. Gondesen: Kleines hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch. Wachholtz, Neumünster 1992, ISBN 3-529-04955-7
-
📖Johannes Sass: Kleines plattdeutsches Wörterbuch mit Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung. 16e druk, Wachholtz, Neumünster 1992, ISBN 3-529-04952-2
-
📖Byl/Brückmann: Ostfriesisches Wörterbuch: Plattdeutsch - Hochdeutsch. Plattdütsk - Hoogdütsk = Oostfreesk Woordenbook. 1e druk, Schuster, Leer 1992, ISBN 3-7963-0302-1
-
📖Rainer Schepper: Plattdeutsches Schimpfwörterbuch für Westfalen. Schuster, Leer 1992, ISBN 3-7963-0301-3
-
📖Theo Schuster: Plattdeutsches Schimpfwörterbuch für Ostfriesen und andere Niederdeutsche. 1e druk, Schuster, Leer 1991, ISBN 3-7963-0290-4