Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Fieken
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/fiːkn̩/
Substantiv
Silbentrennung:
Fie·ken
Erscheint nicht im Plural
f
ohne Artikel verwendet
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
ist ein Eigenname
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Fieken“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 546
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 50
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 15
plattdeutsch:
Vörnaam
för
Froenslüüd
deutsch:
Sophie
Fieken
setzt
sich
aus
der
abgekürzten
Koseform
Phie
bzw
.
Fie
und
der
Verkleinerungsform
-chen
(
-ken
)
zusammen
Sofie
niederländisch:
Sophie
Fieken
bestaat
uit
de
afgekorte
koosnaam
Phie
of
Fie
en
de
verkleinvorm
-chen
(
-ken
)
englisch:
Sophie
Fieken
takes
the
shortened
form
Phie
or
Fie
and
appends
the
diminutive
suffix
-ken
to
it
Beispiele:
Kaam
,
Fieken
,
dans
mit
mi
!
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
-ken
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.