Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Himmelsdöör
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/hɪməlsdøː͡ɐ/
Substantiv
Silbentrennung:
Him·mels·döör
Plural:
Himmelsdören
f
de Himmelsdöör
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Religion
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Himmelsdöör“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 215
PDF, 7,4 MB
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 2, Seite 193
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, Seite 50
PDF, 1,1 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 61
PDF, 3,7 MB
Vorpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, Seite 48
plattdeutsch:
Döör
to
dat
Himmelriek
deutsch:
Himmelstür
Himmelstor
Himmelspforte
niederländisch:
poort
van
de
hemel
englisch:
heaven's
gate
Beispiele:
An
de
Himmelsdöör
passt
Petrus
op
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Himmel
+
Döör
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.