Aussprache op Platt: /ɔpspɛːln̩/
Verb
Silbentrennung: op·spe·len
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Musik
plattdeutsch:
mit Musik optreden
deutsch:
aufspielen
niederländisch:
muziek spelen
englisch:
play dance music
play
in a lively manner
Beispiele:
Bi’n Ball hebbt de Muuskanten düchtig opspeelt.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
DuPont Surfaces, CC BY 2.0
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
sik ~
plattdeutsch:
sien egen Rull bi wat vergröttern
deutsch:
sich aufspielen
niederländisch:
opwerpen
englisch:
show off
Beispiele:
Nu speel di man nich so op!

Verbformen:

Infinitiv:
op­spe­len
Partizip Perfekt:
op­speelt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik speel op
du speelst op
he/se/dat speelt op
wi speelt op
ji speelt op
se speelt op
Imperfekt:
ik speel op
du speelst op
he/se/dat speel op
wi spe­len op
ji spe­len op
se spe­len op
Perfekt:
ik heff op­speelt
du hest op­speelt
he/se/dat hett op­speelt
wi hebbt op­speelt
ji hebbt op­speelt
se hebbt op­speelt
Konjunktiv:
ik speel op
du speelst op
he/se/dat speel op
wi spe­len op
ji spe­len op
se spe­len op
Imperativ:
speel op!
speelt op!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: op + spelen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.