Aussprache op Platt: /spɛːln̩/ 🔊︎
Verb
Silbentrennung: spe·len
[1]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Kinderspiele
plattdeutsch:
en Speel maken
deutsch:
spielen
niederländisch:
spelen
englisch:
play
Beispiele:
De Kinner speelt in’n Goorn.
Ik speel Schach.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Artaxerxes, CC BY-SA 3.0
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Musik
plattdeutsch:
Musik maken
deutsch:
spielen
niederländisch:
spelen
englisch:
play
Beispiele:
Se speelt Klarinett.
De Band speelt uns Leed!
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Threat to Democracy, CC BY 2.0
[3]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Theater
Fernsehen
plattdeutsch:
wat vörmaken, wat dorstellen
as Schauspeler oder üm annere wat vörtomaken, wat nich stimmt
deutsch:
spielen
niederländisch:
spelen
englisch:
play
Beispiele:
Se speelt de Mudder Mews.
Lööv em nich, dat he dat nich weet! He speelt bloots den Dummen!
Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Verbformen:

Infinitiv:
spe­len
Partizip Perfekt:
speelt
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik speel
du speelst
he/se/dat speelt
wi speelt
ji speelt
se speelt
Imperfekt:
ik speel
du speelst
he/se/dat speel
wi spe­len
ji spe­len
se spe­len
Perfekt:
ik heff speelt
du hest speelt
he/se/dat hett speelt
wi hebbt speelt
ji hebbt speelt
se hebbt speelt
Konjunktiv:
ik speel
du speelst
he/se/dat speel
wi spe­len
ji spe­len
se spe­len
Imperativ:
speel!
speelt!

Zusammengesetze Wörter:

afspelen opspelen Speelbaas Speeldeel Speelkoppel Speelkraam

Zwillingswörter:

spölen
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.