Aussprache op Platt: /ɾɛɪ̯kn̩/
Adjektiv
Silbentrennung: re·ken
nicht steigerbar
[1]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
in’e Reeg
deutsch:
ordnungsgemäß
ordentlich
richtig
gründlich
Beispiele:
He maakt reken rein.
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ahn Problemen, licht, gau
deutsch:
leicht
unschwer
schnell
unproblematisch
glatt
von der Art eines Ablaufs wie in es ging alles glatt über die Bühne
Beispiele:
Dat is reken to daan.
[3]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
aftellt
in de Formel reken Geld
deutsch:
abgezählt
in Bezug auf Geld
Beispiele:
Dat köst 23 Euro. Ik heff aver keen Geld to’t Wesseln. — Dat maakt nix, ik heff reken Geld.
[4]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
bequeem, licht to raken
deutsch:
bequem
leicht erreichbar
günstig gelegen
Beispiele:
De Aven liggt reken mang de beiden Stuven.

Zusammengesetze Wörter:

reken
Reimwörter
Identische Wörter ››› reken ❔︎ Reken ❔︎ reken ❔︎
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.